Cerca nel blog

domenica 30 settembre 2018

La dominanza oculare / Eye dominance


La maggior parte degli organi dell’uomo sono doppi: uno a destra e l’altro a sinistra. Abbiamo due braccia, due mani, due gambe, due occhi, due orecchie.

Questi organi, oltre a essere speculari, non sono identici e ciascuno di noi usa di preferenza uno di essi, quello cosiddetto dominante.

Tutti siamo coscienti di essere destrimani o mancini nell’uso delle mani, ma, anche senza saperlo, siamo destri o mancini nell’uso degli altri organi: calciamo meglio con uno dei due piedi, ascoltiamo meglio con uno o con l’altro orecchio, abbiamo un occhio dominante sull’altro.

Può essere che nella stessa persona gli organi dominanti siano diversi: ad esempio si può essere destri di mano e mancini di piede (come in caso di un Riflesso tonico asimmetrico del collo non integrato).+

Most of man's organs are double: one on the right and the other on the left. We have two arms, two hands, two legs, two eyes, two ears.

These organs, besides being specular, are not identical and each of us preferably uses one of them, the so-called dominant one.


We are all aware that we are right-handed or left-handed in the use of our hands, but even without knowing it, we are right-handed or left-handed in the use of the other organs: we kick better with one of our feet, we listen better with one or the other ear, we have a dominant eye on the other.


It may be that in the same person the dominant organs are different: for example you can be right-handed and left-handed (as in the case of an asymmetrical tonic reflex of the neck not integrated).

venerdì 28 settembre 2018

Il mio libro / My book


Lo potete ordinare direttamente dall'autore (info@niksiar.com) oppure alla libreria Athesia a bolzano a costo di 28 euro + sp

mercoledì 26 settembre 2018

Perche' prima di mettere gli occhiali va allineato il cranio? / Why does the skull have to be aligned before putting glasses?




Un cranio non allineato e di conseguenza una colonna cervicale non in asse fa si che ci sia un non allineamento dei due globi oculari sulla stessa linea. La conseguenza e' avere una testa inclinata...
Quindi prima di mettere gli occhiali va fatta una valutazione dell'assimetria del cranio e il suo rapporto con la colonna cervicale e tutto il corpo. +


A misaligned skull and consequently a non-axis cervical column causes a misalignment of the two eyeballs on the same line. The consequence is to have an inclined head...


Therefore, before putting on the glasses, an assessment must be made of the asymmetry of the skull and its relationship with the cervical column and the whole body.

L'occhio e riflessi arcaici / The Eye and primitive reflex

I riflessi arcaici (primitivi) accompagnano da più di 450 milioni di anni l'evoluzione di diverse specie. Sono importantissimi nei primi mesi della vita e una volta che hanno svolto il loro ruolo vengono inibiti dai centri superiori del cervello. Fin dalla nascita il neonato presenta questi riflessi istintivi (atti involontari in risposta ad uno stimolo esterno) che ne favoriscono la sopravvivenza ed accelerano l'adattamento all'ambiente circostante.

I neurofisiologi hanno dimostrato che la mancata integrazione di uno di questi riflessi può originare in futuro grossi problemi neurofisiologici (per esempio posturali, disturbi di apprendimento e della memoria...).
Ogni riflesso è una reazione involontaria a uno stimolo e a un insieme di processi fisiologici, che lo attivano.
Ogni riflesso gioca un ruolo determinante per preparare le future funzioni (movimento, riflessi posturali...). Bisogna sapere che ogni singolo riflesso ha una specifica funzione e bisogna individuare quale sia. Per far ciò si deve partire dall'embrione. Già dalla quinta settimana di vita l'embrione reagisce agli stimoli esterni. Lo sviluppo del sistema nervoso ci indica a quale età ogni riflesso emerge e quando invece viene inibito. In questo modo per il medico la presenza o l'assenza di un riflesso a uno stadio conclusivo dello sviluppo può essere utilizzato come segno diagnostico.
La loro inibizione o integrazione indica che il cervello ha fatto il suo percorso di maturazione.
 The archaic (primitive) reflexes accompany from more than 450 million years the evolution of different species. They are very important in the first months of life and once they have played their role they are inhibited by the higher centers of the brain. From birth, the newborn presents these instinctive reflexes (involuntary acts in response to an external stimulus) that promote survival and accelerate adaptation to the surrounding environment.

Neurophysiologists have shown that failure to integrate one of these reflexes can cause major neurophysiological problems in the future (e.g. postural, learning and memory disorders...).

Each reflex is an involuntary reaction to a stimulus and a set of physiological processes, which activate it.

Each reflex plays a decisive role in preparing future functions (movement, postural reflexes...). You have to know that every single reflex has a specific function and you have to identify which one.